Datum der letzten Aktualisierung: 14/02/2024
RESILIENCE ist bestrebt und verpflichtet, die geltenden Vorschriften zum Schutz Ihrer Persönlichen Daten einzuhalten.
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt im Detail, wie und warum wir Ihre Persönlichen Daten verwenden. Sie ist Teil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die Sie bei Ihrer Anmeldung akzeptiert haben.
RESILIENCE nimmt den Schutz der Persönlichen Daten von Patienten sehr ernst und verpflichtet sich, die Informationen, die sie über Sie sammelt, auf sichere und verantwortungsvolle Weise zu verwalten, unter Einhaltung der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO).
Die DSGVO ist die Fortsetzung des französischen Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 ("Loi Informatique et Libertés") und gilt seit dem 25. Mai 2018. Die DSGVO bildet einen Rahmen für die Nutzung personenbezogener Daten durch öffentliche und private Einrichtungen, darunter auch RESILIENCE.
Diese Datenschutzrichtlinie ist Bestandteil der Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) und soll Ihnen klare und transparente Informationen darüber geben, wie wir als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung Ihre personenbezogenen Daten sammeln und nutzen.
Mit Großbuchstaben beginnende Begriffe werden in unseren ANB sowie im Abschnitt "Definitionen" jedes Artikels dieser Richtlinie definiert.
Diese Richtlinie kann sich von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden Sie über wesentliche Aktualisierungen informieren, aber wir empfehlen Ihnen auch, unsere Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu lesen.
RESILIENCE (oder "wir") bezeichnet die Gesellschaft RESILIENCE, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 16.611,98 Euro, eingetragen im Handelsregister von Paris unter der Nummer 893 834 713, mit der Umsatzsteueridentifikationsnummer FR67893834713 und dem eingetragenen Sitz in 6, rue d'Armaillé - 75017 Paris (Frankreich), die die Resilience-Lösung vermarktet.
Der Patient (oder "Sie") ist jede natürliche Person, die von einem Angehörigen eines Gesundheitsberufs betreut wird, der Zugang zur Resilience-Lösung hat. Der Patient wird standardmäßig als Nicht-Gesundheitsfachkraft betrachtet.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die es ermöglichen, Sie zu identifizieren. Sie umfassen insbesondere Ihren Namen, Vornamen und Angaben zu Ihrem Gesundheitszustand.
RESILIENCE greift ein als :
Im ersten Fall bitten wir Sie, sich an Ihre Gesundheitseinrichtung zu wenden, um weitere Informationen zu erhalten.
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt die Erfassung und Nutzung Ihrer Persönlichen Daten durch RESILIENCE als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung.
RESILIENCE kann auch als Subunternehmer Ihrer Gesundheitseinrichtung oder Ihres verschreibenden Angehörigen der Gesundheitsberufe tätig werden, um eine Lösung zur Unterstützung der Behandlung von Krebspatienten bereitzustellen. Wir laden Sie ein, sich für weitere Informationen mit ihnen in Verbindung zu setzen.
Im speziellen Fall der Bereitstellung unserer Resilience-Lösung für die Durchführung einer klinischen Studie ist der für die Verarbeitung Verantwortliche der Sponsor der Studie.
Gesundheitseinrichtung (oder "Einrichtung") bezeichnet jede Gesundheitseinrichtung, die an Ihrer Behandlung beteiligt ist und die mit RESILIENCE, einem ihrer verbundenen Unternehmen oder einem ihrer Vertriebspartner einen Vertrag über die Bereitstellung der Resilience Solution für Patienten abgeschlossen hat oder nicht.
Ein Verantwortlicher legt die Zwecke und Mittel einer Verarbeitung personenbezogener Daten fest, d. h. den Zweck der Verarbeitung und wie sie durchgeführt wird.
Der Angehörige eines Gesundheitsberufs ist das Mitglied Ihres Behandlungsteams als Patient, das innerhalb oder außerhalb seiner Einrichtung praktiziert und an Ihrer medizinischen Versorgung beteiligt ist.
Ein Auftragsverarbeiter verarbeitet Daten im Auftrag einer anderen Einrichtung (" der für die Verarbeitung Verantwortliche ") im Rahmen eines Dienstes oder einer Leistung.
Die Resilience Solution enthält ein Fernüberwachungsmodul namens Resilience PRO.
Diese Solution wird Ihnen von Ihren Gesundheitsfachkräfteń im Rahmen Ihrer medizinischen Versorgung angeboten.
Die Resilience-Lösung ergänzt die IT-Tools von Gesundheitsfachkräften und/oder Einrichtungen um Funktionen für die Fernüberwachung und Begleitung von Krebspatienten mit zwei Hauptfunktionen:
Für weitere Informationen verweisen wir auf unsere Nutzungsbedingungen.
Resilience MD, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 6.315,00 Euro, eingetragen im Handelsregister von Bayonne unter der Nummer 791 307 309 und mit Sitz in 24, Avenue Victor Hugo - 64200 Biarritz, stellt das Fernüberwachungsmodul Resilience PRO her.
Die Resilience-Lösung ergänzt die IT-Tools der Angehörigen der Gesundheitsberufe und/oder der Einrichtungen mit Funktionen zur Fernüberwachung und Begleitung der von Krebs betroffenen Patienten durch zwei Hauptfunktionen:
- Begleitung über die Anwendung Resilience.care
- Fernüberwachung über das Modul Resilience PRO.
Resilience PRO ist ein Fernüberwachungsmodul Medizinprodukt der Klasse IIa, das von Resilience MD hergestellt wird. Resilience PRO ist ein reguliertes Gesundheitsprodukt, das als "medizinische Software zur Überwachung und Unterstützung der klinischen Entscheidungsfindung im onkologischen Bereich" zertifiziert ist und im Rahmen dieser Regulierung die CE-Kennzeichnung 0459 trägt. Paris (Frankreich), die die Resilience Solution vermarktet.
Im Rahmen Ihrer Nutzung der Resilience Solution werden Ihre Persönlichen Daten insbesondere zu folgenden Zwecken gesammelt:
Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Persönlichen Daten wünschen, bitten wir Sie, sich an Ihren Angehörigen der Gesundheitsberufe oder an Ihre Einrichtung zu wenden.
Resilience MD (Hersteller des Moduls Resilience PRO) erhebt und verwendet als Verantwortlicher personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke und auf den folgenden Rechtsgrundlagen:
Entwicklungvon Dienstleistungen und Lösungen :
Aktivitäten zur Überwachung eines Medizinprodukts :
↪Lo_Cf_200D↩
Rechnungsstellung:
Kommunikation über die Aktivitäten von RESILIENCE :
↪Lo_Cf_200D↩
Umfrage zur Zufriedenheit :
Wenn Sie weitere Informationen über die Verwendung Ihrer Persönlichen Daten wünschen, bitten wir Sie, sich an Ihren Angehörigen der Gesundheitsberufe oder an Ihre Einrichtung zu wenden.
Wenn Sie die Resilience Solution nutzen, werden die folgenden Informationen über Sie gesammelt:
Wenn Sie unsere Resilience Solution nutzen, übermitteln Sie uns eine Reihe von Informationen über Sie, von denen einige dazu geeignet sind, Sie zu identifizieren:
RESILIENCE sammelt auch Ihre Nationale Gesundheits-ID (NGI) zu Zwecken der Identitätssicherung und Ihre Sozialversicherungsnummer für die Rechnungsstellung.
Wir erheben auch technische Daten, die in dem Browser oder dem mobilen Gerät enthalten sind, mit dem du unsere Lösung nutzt, einschließlich :
Wir teilen Ihre Persönlichen Daten mit :
Wir können Ihre Persönlichen Daten an die folgenden Empfänger weitergeben:
Im Rahmen der Verwaltung schwerwiegender unerwünschter Ereignisse bei der Verwendung von Resilience PRO können Resilience MD oder RESILIENCE Ihre Daten auch an Angehörige der Gesundheitsberufe weitergeben, die an Ihrer Nachsorge beteiligt sind oder bei der Analyse Ihrer Akte behilflich sein können, an die für die Bewertung des Medizinprodukts Resilience PRO zuständigen benannten Stellen und an nationale öffentliche Stellen (z. B. die ANSM in Frankreich oder die AFMPS in Belgien).
Ihre Gesundheitsdaten werden in Frankreich von zertifizierten Hosting-Anbietern gehostet, die zur Speicherung von Gesundheitsdaten berechtigt sind.
RESILIENCE kann auf Anbieter zurückgreifen, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden: RESILIENCE wird dann angemessene Garantien zum Schutz Ihrer Persönlichen Daten einführen.
Ihre Gesundheitsdaten, die im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Resilience Solution gesammelt werden, werden bei zertifizierten Hosts für Gesundheitsdaten (Health Data Hosting, HDS) in Frankreich gehostet:
RESILIENCE kann auch auf Dienstleister zurückgreifen, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden. Im Falle einer Übertragung in ein Drittland, in dem die Gesetzgebung nicht als angemessenen Schutz personenbezogener Daten anerkannt wurde, wird RESILIENCE geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln einführen.
Alle unsere Dienstleister und die von RESILIENCE ergriffenen geeigneten Garantien sind auf unserer Website aufgelistet.
Ihre Persönlichen Daten werden für die Dauer Ihrer Anmeldung und der Nutzung unserer Lösung gespeichert. Bei Nichtnutzung der Resilience Solution für 6 Monate :
Ihre Persönlichen Daten werden für die Dauer Ihrer Registrierung und Ihrer Nutzung unserer Lösung gespeichert, vorbehaltlich der Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Wenn Sie sich sechs (6) Monate lang nicht einloggen oder unsere mobile Anwendung nicht nutzen, werden Ihre Persönlichen Daten für einen Zeitraum von vierundzwanzig (24) Monaten gespeichert, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Ihr Konto wieder aufzurufen, z. B. im Falle eines Rückfalls.
Ohne gegenteilige Mitteilung Ihrerseits werden wir Ihre Persönlichen Daten im Zusammenhang mit Ihrer medizinischen Betreuung zehn (10) Jahre nach dem letzten ausgefüllten Fragebogen im Rahmen der Resilienzlösung und zur Erfüllung unserer regulatorischen Verpflichtungen löschen oder anonymisieren.
Ihr Gesundheitsexperte kann beschließen, Ihr Konto zu archivieren.
Wenn Ihr medizinischer Dienstleister eine solche Entscheidung trifft, werden Sie bei der Eröffnung Ihres Kontos und/oder per SMS/E-Mail darüber informiert.
Die Entscheidung Ihres medizinischen Dienstleisters, Ihr Konto zu archivieren, beendet lediglich Ihre medizinische Fernüberwachung. Sie können die Resilience Care-Anwendung weiterhin nutzen.
Ihr Gesundheitsexperte kann beschließen, Ihr Konto zu archivieren, auch während Ihrer Nachsorge. Diese Entscheidung zur Archivierung kann getroffen werden, wenn Ihr Behandlungspfad abgeschlossen ist oder wenn die Archivierung durch den Angehörigen der Gesundheitsberufe freiwillig erfolgt.
Diese Entscheidung zur Archivierung hindert Sie nicht daran, Ihren Behandlungspfad mit Ihrem Angehörigen der Gesundheitsberufe oder dem Pflegepersonal Ihrer Wahl fortzusetzen. Sie beendet lediglich Ihre medizinische Fernüberwachung. Es wird Ihnen weiterhin möglich sein, sich außerhalb unserer Resilience-Lösung betreuen zu lassen oder die Anwendung auch außerhalb der medizinischen Betreuung weiter zu nutzen. Falls Sie die Anwendung weiterhin nutzen, kann der Dienst in keinem Fall die medizinische Betreuung durch einen Angehörigen eines Gesundheitsberufs ersetzen.
Wenn diese Entscheidung zur Archivierung getroffen wird, werden Sie durch eine Informationsnachricht bei der Eröffnung Ihres Kontos und/oder durch eine SMS/E-Mail informiert.
Wenn Sie weitere Informationen über den Grund für die Schließung Ihres Kontos wünschen oder Ihre Persönlichen Daten zurückfordern möchten, bitten wir Sie, uns unter der folgenden Adresse zu kontaktieren: aide@resilience.care.
Mit Ihrer Zustimmung können Ihre Persönlichen Daten (ohne Ihren Vor- und Nachnamen oder andere direkt identifizierende Informationen), die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Resilience-Lösung erfasst werden, im RESILIENCE Health Data Warehouse gesammelt werden und können uns insbesondere ermöglichen, wissenschaftliche Forschung durchzuführen, um die Betreuung und Lebensqualität der Patienten zu verbessern.
Ihre Ablehnung hat keine Auswirkungen auf Ihre Nutzung unserer Resilience-Lösung und Ihre medizinische Betreuung.
Als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung führt RESILIENCE wissenschaftliche Forschung durch, um insbesondere die Behandlung und die Lebensqualität von Krebspatienten zu verbessern. Zu diesem Zweck hat RESILIENCE ein Gesundheitsdatenlager eingerichtet, das am 21. April 2022 von der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) genehmigt wurde.
Mit Ihrer Zustimmung können Ihre pseudonymisierten Persönlichen Daten (d. h. ohne Ihren Vor- und Nachnamen oder andere direkt identifizierende Informationen), einschließlich der Daten, die im Rahmen der Nutzung der Resilience Solution gesammelt werden, in dieser Datenbank auf der Grundlage der berechtigten Interessen von RESILIENCE gesammelt und zu wissenschaftlichen Forschungszwecken und im Rahmen der Entwicklung unseres Instruments zur Unterstützung der Entscheidungsfindung und der medizinischen Versorgung verwendet werden.
Ihre Daten werden fünfzehn (15) Jahre nach ihrer Erhebung aufbewahrt, da die Überwachung nach einer Krebserkrankung ein Leben lang dauern kann: RESILIENCE möchte die Patienten, von denen einige langfristige adjuvante Behandlungen erhalten, begleiten und in der Lage sein, ihre Lebensqualität unter der Behandlung zu verbessern, insbesondere durch die Linderung von Nebenwirkungen.
Ihre Ablehnung hat keine Auswirkungen auf Ihre Nutzung unserer Resilience Solution und Ihre medizinische Betreuung.
Sie können Ihre Rechte ausüben und insbesondere der Erhebung Ihrer Daten und ihrer Weiterverwendung widersprechen, indem Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden: privacy@resilience.care oder per Post an RESILIENCE (z. Hd. des DSB), 6 rue d'Armaillé - 75017 Paris (Frankreich).
Sie können uns auch kontaktieren, wenn Sie Fragen zu unserem Health Data Warehouse und unserer Forschung haben.
Um Zugang zu einer Liste unserer Forschung, Studien und Bewertungen oder weitere Informationen über unser Warehouse zu erhalten, können Sie unser Transparenzportal besuchen.
Das Gesundheitsdatenlager ("Resilience Data Warehouse") ist die Datenbank, die von RESILIENCE insbesondere für Forschungs-, Studien- oder Evaluierungszwecke im Gesundheitsbereich genutzt werden soll. RESILIENCE wurde durch den Beschluss Nr. 2022-049 vom 21. April 2022 autorisiert.
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Persönlichen Daten zu gewährleisten.
Wie von den gesetzlichen Bestimmungen gefordert, wird die Resilience Solution bei zertifizierten Hosting-Anbietern für Gesundheitsdaten (HDS), Ecritel und OVH, gespeichert.
RESILIENCE verpflichtet sich, Ihre Persönlichen Daten vor Verlust, Zerstörung, Änderung, unbefugtem Zugriff oder unbefugter Offenlegung zu schützen.RESILIENCE setzt daher geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Persönlichen Daten zu wahren, wie z. B. :
RESILIENCE verpflichtet sich, dass die Resilience-Lösung von einem Anbieter gehostet wird, der die Zertifizierung "Hébergeur de Données de Santé" (HDS) erhalten hat. Somit :
Wir können interne Tracker verwenden, um unser Publikum zu messen, d. h. sie werden nicht außerhalb von RESILIENCE weitergegeben.
Ein "Cookie" oder Verbindungsnachweis ist eine Folge von Informationen, die Ihre Navigationsdaten enthält und von Ihrem Webbrowser über einen bestimmten Zeitraum gespeichert wird.
RESILIENCE muss interne Tracer verwenden. Diese Tracker ermöglichen es, Ihre Aktivitäten innerhalb der Resilience Solution zu verfolgen, um Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten und unsere Zielgruppen zu messen (Leistungsmessung, Erkennung von Navigationsproblemen, Optimierung der technischen Leistung oder ihrer Ergonomie, Schätzung der erforderlichen Serverleistung, Analyse der aufgerufenen Inhalte).
Allerdings werden diese Tracker nur intern verwendet und nicht außerhalb von RESILIENCE oder zu Werbezwecken weitergegeben.
Sie haben mehrere Rechte in Bezug auf Ihre Persönlichen Daten.
Sie können diese Rechte ausüben:
Wenn Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, können Sie eine Beschwerde an Ihre Datenschutzbehörde, in Frankreich die CNIL, richten. Unter diesem Link finden Sie alle zuständigen Behörden in Europa.
Ihre Persönlichen Daten sind Ihr Eigentum, und als solches haben Sie eine Reihe von Rechten.
Gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften zum Schutz persönlicher Daten haben Sie ein Recht :
Diese Rechte werden ausgeübt:
Wenn Sie uns einen Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte stellen, haben wir ab dem Zeitpunkt des Eingangs einen (1) Monat Zeit, um darauf zu antworten. Diese Frist von einem (1) Monat kann unter Berücksichtigung der Komplexität Ihrer Anfrage um zwei (2) Monate verlängert werden.
Um Ihre Anfrage zu beantworten und die Vertraulichkeit Ihrer Persönlichen Daten zu gewährleisten, werden wir Sie möglicherweise bitten, Ihre Identität mit einem beliebigen Mittel nachzuweisen.
Wenn Sie, nachdem Sie uns kontaktiert haben, der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde in Frankreich oder der Aufsichtsbehörde Ihres Landes einzureichen, z. B. bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) in Frankreich, der Autorité de Protection des Données (APD) in Belgien, der Federal Trade Commission oder dem Office for Civil Rights in den Vereinigten Staaten. Unter diesem Link finden Sie alle zuständigen Behörden in Europa.
